|
Все научные интересы Бенуа Мандельброта
относятся к междисциплинарной им же созданной области -- фрактальной
геометрии. Таким образом, Мандельброт -- пионер в компьютерной графике,
ведь одной из сторон фрактальной геометрии является то, что она в
значительной мере опирается на картинки: некоторые из них являются
"подделками" нашей реальности, тогда как другие совершенно "абстрактны".
|
All of Benoit Mandelbrot's scientific interests relate
to an interdisciplinary field that he originated, fractal geometry. Thus,
Mandelbrot is a leader in computer graphics because one aspect of fractal
geometry is its extensive reliance on pictures: some are "forgeries" of
reality, while others are purely "abstract." |
|
Мандельброт является членом Американской
Академии Искусств и Наук и Национальной Академии наук США. Он обладает
многочисленными почётными научными степенями и наградами. Его самая
последняя важная награда -- премия Вольфа по Физике. |
Mandelbrot belongs to the American Academy of Arts and
Sciences and the National Academy of Sciences, U.S.A. He holds numerous
honorary doctorates and awards; his most recent major award is the 1993
Wolf Prize in Physics. |